삼색 오랑우탄

설명

"藍綠紅三隻猩猩"은 중국어로 직역하면 "파랑, 초록, 빨강 세 마리의 오랑우탄"이라는 뜻입니다.

이 표현은 주로 대만(타이완)의 정치 상황을 비유할 때 사용되는 정치적 은유입니다. 각 색깔은 대만의 주요 정치 세력을 상징합니다.

색깔별 의미
藍 (파란색): 국민당(KMT)을 상징합니다. 범람연맹(泛藍聯盟)이라고 부르며, 대체로 중국과의 관계 개선이나 현상 유지를 중시하는 보수적인 성향을 띱니다.

綠 (초록색): 민진당(DPP)을 상징합니다. 범록연맹(泛綠聯盟)이라고 부르며, 대만의 주체성 강화와 독립적 성향을 지닌 진보적인 세력을 의미합니다.

紅 (빨간색): 중국 공산당(CCP)을 상징합니다. 대만 정치권 내에서는 중국 본토와 밀접하거나 친중 성향을 가진 세력을 비꼬아 부를 때 사용되기도 합니다.

왜 "猩猩(오랑우탄)"이라고 할까요?
여기서 오랑우탄은 대만 정치인들을 낮잡아 부르는 비하적인 표현입니다.

정치인들이 서로 소통하지 않고 싸우기만 하거나, 원시적이고 동물적인 본능(권력욕, 당파 싸움)에만 충실하다고 비판할 때 사용합니다.

즉, "파란색(국민당), 초록색(민진당), 빨간색(중국 공산당) 지지자들이 서로 물어뜯으며 싸우는 대만의 혼란스러운 정치판"을 아주 냉소적이고 조롱 섞인 어조로 표현한 말입니다.